{"id":431,"date":"2025-07-30T13:20:11","date_gmt":"2025-07-30T13:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/vascorlogistics.com\/?page_id=431"},"modified":"2025-08-07T17:14:45","modified_gmt":"2025-08-07T17:14:45","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Condiciones de uso"},"content":{"rendered":"
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nCondiciones de uso\n<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n
I. Condiciones de uso<\/h6>

1. En estos t\u00e9rminos y condiciones de uso de este sitio web (\u201cCondiciones de uso<\/strong>\u201d), los t\u00e9rminos \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d y \u201cnuestro\u201d se utilizan para referirse a VASCOR, LTD. y al grupo de empresas que constituyen sus subsidiarias directas, indirectas y relacionadas o empresas afiliadas en todo el mundo (en adelante conocidas colectivamente \u201cGrupo VASCOR<\/strong>\u201d).<\/p>

2. Estos T\u00e9rminos de uso se aplican a su acceso y uso del sitio web y\/o cualquier otro servicio en l\u00ednea o electr\u00f3nico (el \u201cServicios<\/strong>\u201d) proporcionados en este documento, que son de nuestra propiedad o est\u00e1n operados por nosotros o en nuestro nombre (colectivamente, los \u201cPortal de Internet de VASCOR<\/strong>\u201d).<\/p>

3. AL ACCEDER Y UTILIZAR EL PORTAL DE INTERNET DE VASCOR, USTED DECLARA SER MAYOR DE 18 A\u00d1OS Y TENER LA CAPACIDAD JUR\u00cdDICA REQUERIDA, Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES A CONTINUACI\u00d3N Y CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y REGLAMENTOS APLICABLES. SI NO TIENE LA CAPACIDAD JUR\u00cdDICA REQUERIDA O NO ACEPTA ALGUNO DE ESTOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES, DEJE DE ACCESO Y\/O UTILIZAR EL PORTAL DE INTERNET DE VASCOR INMEDIATAMENTE.<\/p>

4. Nos reservamos el derecho de revisar y actualizar estos T\u00e9rminos de uso y otras pautas o reglas (\u201cCondiciones de uso<\/strong>\u201d) publicada en el Portal de Internet de VASCOR a nuestra entera discreci\u00f3n, sin previo aviso. Le recomendamos consultar peri\u00f3dicamente las Condiciones de Uso y la Pol\u00edtica de Privacidad para revisar los t\u00e9rminos y directrices vigentes que le aplican. Su uso continuado del Portal de Internet de VASCOR despu\u00e9s de dichas revisiones constituye su aceptaci\u00f3n de las mismas. El material proporcionado en el Portal de Internet de VASCOR, incluyendo, entre otros, los derechos de autor, marcas comerciales y nombres comerciales que nos pertenecen, est\u00e1 protegido por la ley, incluidos los tratados internacionales.<\/p>

II. Permiso t\u00e1cito<\/h6>

5. Al usar o acceder al Portal de Internet de VASCOR, se considera que nos ha dado permiso para divulgar la informaci\u00f3n que ha proporcionado o transmitido, incluida la informaci\u00f3n del cliente, a cualquier persona en relaci\u00f3n con cualquiera de sus cuentas que pueda tener con nosotros, seg\u00fan lo consideremos oportuno, sin incurrir en ninguna responsabilidad de ning\u00fan tipo.<\/p>

III. La informaci\u00f3n no constituye una oferta<\/h6>

6. La informaci\u00f3n y los materiales contenidos en el Portal de Internet de VASCOR no constituyen una oferta por nuestra parte para prestar ning\u00fan servicio.<\/p>

7. Al hacernos una oferta (si la hubiera), la cual se considerar\u00e1 no solicitada, usted garantiza que dicha oferta y cualquier contrato resultante de su aceptaci\u00f3n por nuestra parte no entrar\u00e1n en conflicto con las leyes de su jurisdicci\u00f3n y se realizar\u00e1n de conformidad con las disposiciones relativas a la ley aplicable y la jurisdicci\u00f3n de estos T\u00e9rminos de Uso.<\/p>

8. No estaremos obligados de ning\u00fan modo, expresa o impl\u00edcita, a responder a correspondencia, comunicaciones, solicitudes o correos electr\u00f3nicos no solicitados, ni a acusar recibo de los mismos.<\/p>

IV. Usuarios internacionales<\/h6>

9. Se puede acceder al Portal de Internet de VASCOR desde cualquier pa\u00eds del mundo y puede contener referencias a productos, servicios y programas que no est\u00e1n disponibles en su pa\u00eds. Estas referencias no implican que dichos productos, servicios o programas est\u00e9n o vayan a estar disponibles en su pa\u00eds.<\/p>

10. El Portal de Internet de VASCOR es controlado y operado por nosotros, con sede en Georgetown, Kentucky. No garantizamos que el contenido del Portal de Internet de VASCOR sea apropiado o est\u00e9 disponible para su uso en otros lugares, y que el acceso y uso desde territorios donde su contenido sea ilegal est\u00e1 prohibido. El acceso al Portal de Internet de VASCOR desde otros lugares es por iniciativa propia y usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes locales aplicables.<\/p>

V. Servicios y otros enlaces<\/h6>

11. Los servicios prestados en el Portal de Internet de VASCOR estar\u00e1n sujetos a los t\u00e9rminos y condiciones adicionales aplicables al acceso y uso de dichos Servicios. En ausencia de t\u00e9rminos y condiciones adicionales, las presentes Condiciones de Uso regir\u00e1n el acceso y uso de dichos Servicios.<\/p>

12. El portal de Internet de VASCOR puede contener enlaces a otros sitios web, p\u00e1ginas web u otras aplicaciones de software (\u201cEnlaces externos<\/strong>\u201d) propiedad de, controlados o alojados por terceros independientes sobre los que no tenemos control. No seremos responsables del contenido de dichos enlaces externos ni de ning\u00fan da\u00f1o derivado del acceso y uso de los mismos, que ser\u00e1 bajo su propio riesgo y estar\u00e1 sujeto a los t\u00e9rminos y condiciones adicionales aplicables a dicho acceso y\/o uso.<\/p>

13. Usted acepta no crear ning\u00fan hiperv\u00ednculo al Portal de Internet de VASCOR y nos reservamos todos nuestros derechos para deshabilitar dichos enlaces.<\/p>

14. Para evitar cualquier duda, los enlaces externos en el Portal de Internet de VASCOR o cualquier enlace no autorizado al Portal de Internet de VASCOR no se interpretar\u00e1n como un respaldo o recomendaci\u00f3n por parte de VASCOR de ning\u00fan producto o servicio ofrecido ni como una verificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n contenida en el mismo.<\/p>

VI. Prohibici\u00f3n de uso indebido<\/h6>

15. Los Servicios proporcionados en el Portal de Internet de VASCOR se utilizar\u00e1n \u00fanicamente para los fines especificados y no para ning\u00fan otro. No podr\u00e1 utilizar el Portal de Internet de VASCOR con fines ilegales o indebidos, como, por ejemplo, la infracci\u00f3n de leyes o normativas (nacionales o extranjeras), ni para cometer, participar, perpetuar o instigar cualquier violaci\u00f3n de seguridad, fraude, acto delictivo, delito, o causar interrupciones o acciones perjudiciales para el Portal de Internet de VASCOR.<\/p>

16. Nos reservamos el derecho de restringir o prohibir cualquier actividad, conducta o manejo de la informaci\u00f3n transmitida por usted que, a nuestro exclusivo criterio, consideremos perjudicial o que pueda causar molestias, da\u00f1os, inhabilitar, sobrecargar o perjudicar nuestra reputaci\u00f3n, prestigio, servidor, sistemas, red o las redes conectadas a nuestro servidor, o interferir con el uso y disfrute del Portal de Internet de VASCOR por parte de terceros.<\/p>

17. No puede intentar obtener acceso no autorizado a ning\u00fan Servicio, cuenta, sistema o red conectada mediante pirater\u00eda, extracci\u00f3n de contrase\u00f1as o cualquier otro medio.<\/p>

18. Sin limitaci\u00f3n, usted acepta que al utilizar el Portal de Internet de VASCOR, no podr\u00e1:<\/p>

18.1. Utilizar el Portal de Internet de VASCOR para encuestas, concursos, esquemas piramidales, cartas en cadena, correo basura, spam o cualquier mensaje duplicado o no solicitado (comercial o de otro tipo).<\/p>

18.2. Difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o violar de cualquier otra forma los derechos legales (como los derechos a la privacidad y a la publicidad) de terceros.<\/p>

18.3. Publicar, anunciar, cargar, distribuir o difundir cualquier tema, nombre, material o informaci\u00f3n inapropiado, profano, difamatorio, obsceno, indecente o ilegal.<\/p>

18.4. Cargar, utilizar o poner a disposici\u00f3n de cualquier otra forma materiales o archivos que contengan im\u00e1genes, fotograf\u00edas, software u otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual, incluyendo, a modo de ejemplo, y no como limitaci\u00f3n, las leyes de derechos de autor o marcas registradas, a menos que usted posea o controle los derechos correspondientes o haya recibido el consentimiento necesario para ello.<\/p>

18.5. Subir archivos que contengan virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots, archivos corruptos o cualquier otro software o programa similar que pueda da\u00f1ar el funcionamiento de la computadora o la propiedad de otra persona.<\/p>

18.6. Utilizar o acceder al Portal de Internet de VASCOR con dispositivos de consulta automatizados, robots o herramientas de recopilaci\u00f3n y extracci\u00f3n de datos repetitivos, rutinas, scripts u otros mecanismos similares.<\/p>

18.7. Usar o acceder al Portal de Internet de VASCOR de cualquier manera que, a nuestro juicio, afecte negativamente el rendimiento o la funci\u00f3n, o interfiera con la capacidad de otros usuarios autorizados para acceder y usar el Portal de Internet de VASCOR.<\/p>

19. No tenemos la obligaci\u00f3n de supervisar el uso del Portal de Internet de VASCOR; sin embargo, nos reservamos el derecho de hacerlo y de prohibir o denegar el uso o acceso a nuestra entera discreci\u00f3n. Nos reservamos el derecho de cancelar su acceso al Portal de Internet de VASCOR, total o parcialmente, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo.<\/p>

VII. Presentaciones<\/h6>

20. Toda la informaci\u00f3n que nos sea enviada a trav\u00e9s del Portal de Internet de VASCOR se considerar\u00e1 y seguir\u00e1 siendo de nuestra propiedad \u00fanica y exclusiva. Tendremos derecho a utilizar, para cualquier prop\u00f3sito y sin pago ni compensaci\u00f3n alguna, cualquier informaci\u00f3n, incluyendo, entre otras, ideas, conceptos, conocimientos t\u00e9cnicos o t\u00e9cnicas, en cualquier forma, que nos sea proporcionada a trav\u00e9s del Portal de Internet de VASCOR.<\/p>

VIII. Disponibilidad\/Elegibilidad de los Servicios<\/h6>

21. El Portal de Internet de VASCOR no est\u00e1 destinado al acceso ni al uso por parte de ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicci\u00f3n o pa\u00eds donde dicho acceso o uso sea contrario a las leyes o regulaciones locales.<\/p>

22. Sin perjuicio de lo establecido en el Portal de Internet de VASCOR, su elegibilidad o solicitud de Servicios en dicho Portal est\u00e1 sujeta a nuestra aceptaci\u00f3n y a los t\u00e9rminos y condiciones individuales del Servicio espec\u00edfico solicitado, as\u00ed como a cualquier exenci\u00f3n de responsabilidad pertinente. Cualquier Servicio podr\u00e1 ser retirado o modificado en cualquier momento sin previo aviso, sin perjuicio de cualquier disposici\u00f3n contraria en el Portal de Internet de VASCOR.<\/p>

IX. Propiedad intelectual, derechos de autor y marcas comerciales<\/h6>

23. Los derechos de autor de todos los materiales disponibles en el Portal de Internet de VASCOR nos pertenecen a nosotros o a su creador original. Salvo lo dispuesto en el presente documento, ning\u00fan material podr\u00e1 ser utilizado, copiado, reproducido, distribuido, republicado, descargado, modificado, exhibido, publicado o transmitido de ninguna forma ni por ning\u00fan medio, incluyendo, entre otros, medios electr\u00f3nicos, mec\u00e1nicos, fotocopia, grabaci\u00f3n u otros, sin nuestra autorizaci\u00f3n previa por escrito o la del titular de los derechos de autor. Adem\u00e1s, salvo acuerdo en contrario con nosotros, usted no podr\u00e1:<\/p>

23.1. Modificar las marcas del Portal de Internet de VASCOR o cualquier aviso sobre los derechos de propiedad de VASCOR o de sus licenciantes (si corresponde), o utilizar el Portal de Internet de VASCOR para hacerlo pasar, asociarlo o conectarlo con alguien ajeno a VASCOR.<\/p>

23.2. Provocar o permitir cualquier copia, traducci\u00f3n, ingenier\u00eda inversa (salvo que la ley lo exija para la interoperabilidad), desensamblaje o descompilaci\u00f3n del Portal de Internet de VASCOR o de su c\u00f3digo fuente (la prohibici\u00f3n anterior incluye, entre otras cosas, la revisi\u00f3n de las estructuras de datos o materiales similares asociados con el Portal de Internet de VASCOR);<\/p>

23.3. Crear o reproducir obras derivadas basadas en el Portal de Internet de VASCOR; y<\/p>

23.4. Ceder, ceder o transferir el derecho de acceso y\/o uso del Portal de Internet de VASCOR a otra persona o entidad.<\/p>

24. Se concede permiso para mostrar, copiar, distribuir y descargar los materiales del Portal de Internet de VASCOR \u00fanicamente para uso personal y no comercial, siempre que no los modifique y conserve todos los avisos de derechos de autor y dem\u00e1s avisos de propiedad intelectual que contengan. Este permiso se rescindir\u00e1 autom\u00e1ticamente si incumple cualquiera de estas Condiciones de Uso. Tras la rescisi\u00f3n, deber\u00e1 destruir inmediatamente cualquier material descargado e impreso.<\/p>

25. Cualquier uso no autorizado de cualquier material contenido en el Portal de Internet de VASCOR puede violar las leyes de derechos de autor, leyes de marcas registradas, leyes de privacidad y publicidad, y regulaciones y estatutos de comunicaciones.<\/p>

X. Servicio y transmisi\u00f3n de telecomunicaciones<\/h6>

26. Usted reconoce y acepta que la naturaleza inherente de Internet y\/o los servicios de telecomunicaciones es tal que las transmisiones pueden estar sujetas a interrupci\u00f3n, interceptaci\u00f3n, pirater\u00eda, fluctuaci\u00f3n, demora, inexactitud, defecto, corrupci\u00f3n, p\u00e9rdida, error de conexi\u00f3n, apag\u00f3n de transmisi\u00f3n, transmisi\u00f3n retrasada o fallida y\/o transmisi\u00f3n de datos incorrectos, ilegibles o incompletos.<\/p>

27. No seremos responsables de los efectos mencionados anteriormente en el Portal de Internet de VASCOR, que escapan a nuestro control y que puedan afectar la exactitud, autenticidad o puntualidad de los mensajes y transacciones que se env\u00eden, y no garantizamos que cualquier defecto identificado se corrija dentro de un plazo determinado.<\/p>

28. Toda informaci\u00f3n, datos, textos, mensajes u otros materiales que sean transmitidos a trav\u00e9s del Portal de Internet de VASCOR por usted ser\u00e1n de su exclusiva responsabilidad y no asumimos la responsabilidad de validar, verificar o editar los mismos.<\/p>

XI. Uso y protecci\u00f3n del n\u00famero de cuenta y la contrase\u00f1a<\/h6>

29. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier n\u00famero de cuenta, nombre de cuenta, ID de usuario y\/o contrase\u00f1a, si corresponde, para los Servicios que utilice a trav\u00e9s del Portal de Internet de VASCOR.<\/p>

30. Usted es responsable de los da\u00f1os resultantes de cualquier uso de su n\u00famero de cuenta, nombre de cuenta, ID de usuario o contrase\u00f1a, ya sea autorizado real o expresamente por usted, a menos que el acceso a su n\u00famero de cuenta, nombre de cuenta, ID de usuario o contrase\u00f1a se haya obtenido sin culpa ni negligencia suya. En caso de cualquier violaci\u00f3n de seguridad de su cuenta, deber\u00e1 notificar a VASCOR tan pronto como sea razonablemente posible y cumplir y cooperar con todas las instrucciones para subsanar la violaci\u00f3n de seguridad.<\/p>

XII. Informaci\u00f3n personal y privacidad<\/h6>

31. Cualquier informaci\u00f3n o material no personal enviado o transmitido a trav\u00e9s del Portal de Internet de VASCOR se considerar\u00e1 generalmente NO confidencial. Usted entiende y acepta que podemos divulgar informaci\u00f3n sobre usted si as\u00ed lo exige la ley o un proceso legal de buena fe, para responder a reclamaciones o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de cualquier persona o entidad del Grupo VASCOR, o seg\u00fan lo estipulado en la Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>

32. Tiene derecho a acceder y corregir su informaci\u00f3n personal y sus preferencias de privacidad en cualquier momento. Para los servicios electr\u00f3nicos que ofrece el Portal de Internet de VASCOR, puede hacerlo contactando a un representante de VASCOR para realizar dichas correcciones. Para cualquier otro servicio en el que haya proporcionado su informaci\u00f3n personal a VASCOR, puede enviar un correo electr\u00f3nico a "contactus@vascorlogistics.com" para realizar lo mismo. Para saber c\u00f3mo protegemos su informaci\u00f3n personal, como su nombre y direcci\u00f3n, consulte nuestra Pol\u00edtica de Privacidad. Salvo lo establecido en la Pol\u00edtica de Privacidad o en estas Condiciones de Uso, su informaci\u00f3n personal se considerar\u00e1 confidencial.<\/p>

XIII. Sin garant\u00edas<\/h6>

33. El contenido del Portal de Internet de VASCOR y\/o la informaci\u00f3n disponible a trav\u00e9s de los Servicios, incluyendo, entre otros, Servicios, productos, datos, textos, gr\u00e1ficos, audio, v\u00eddeo, enlaces u otros elementos, se proporcionan "TAL CUAL" y "SEG\u00daN DISPONIBILIDAD", lo que puede incluir imprecisiones o errores tipogr\u00e1ficos.<\/p>

34. No garantizamos la veracidad, exactitud, idoneidad, integridad ni razonabilidad de dicho contenido y declinamos expresamente toda responsabilidad por cualquier error u omisi\u00f3n. No se garantiza que el acceso al Portal de Internet de VASCOR se proporcione de forma ininterrumpida o libre de errores, ni que cualquier defecto identificado se subsane en un plazo determinado.<\/p>

35. En la medida m\u00e1xima permitida por la ley, no se otorga garant\u00eda alguna, ya sea impl\u00edcita, expresa o legal, incluyendo, entre otras, garant\u00edas de t\u00edtulo, no infracci\u00f3n de derechos de terceros, comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un fin determinado y ausencia de virus inform\u00e1ticos u otros contaminantes, troyanos, bombas de software u otros c\u00f3digos, agentes o macros maliciosos, destructivos o corruptores, en relaci\u00f3n con el acceso o el uso del Portal de Internet de VASCOR o sus contenidos, incluyendo cualquier enlace a sitios web, aplicaciones de software y\/o aplicaciones m\u00f3viles de terceros.<\/p>

XIV. Exclusi\u00f3n y limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h6>

36. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Portal de Internet de VASCOR, no seremos responsables en modo alguno de ning\u00fan da\u00f1o, p\u00e9rdida o gasto, incluyendo, entre otros, lucro cesante, lucro cesante, da\u00f1os directos, indirectos, especiales, consecuentes, agravados, punitivos y ejemplares, ni de ninguna otra p\u00e9rdida econ\u00f3mica derivada de cualquier posible causa de acci\u00f3n, o en relaci\u00f3n con:<\/p>

36.1. cualquier acceso, uso o la imposibilidad de acceder o usar, o la no disponibilidad del Portal de Internet de VASCIR, uso o confianza en los contenidos del Portal de Internet de VASCOR;<\/p>

36.2. cualquier transacci\u00f3n realizada en cualquier sitio web, p\u00e1gina web o aplicaci\u00f3n de software en el Portal de Internet de VASCOR;<\/p>

36.3. cualquier defecto, error, imperfecci\u00f3n, falta, equivocaci\u00f3n o inexactitud del Portal de Internet de VASCOR, incluido cualquier contenido indicado en el mismo.<\/p>

36.4. cualquier p\u00e9rdida, abuso o divulgaci\u00f3n no autorizada de informaci\u00f3n, incluida la informaci\u00f3n del cliente;<\/p>

36.5. cualquier fallo del sistema, servidor o conexi\u00f3n, error, omisi\u00f3n, interrupci\u00f3n, interceptaci\u00f3n, retraso en la operaci\u00f3n o transmisi\u00f3n, o virus inform\u00e1tico;<\/p>

36.6. cualquier interrupci\u00f3n en el uso o acceso al Portal de Internet de VASCOR causada por nuestras acciones correctivas, de mantenimiento o preventivas adoptadas en el Portal de Internet de VASCOR;<\/p>

36.7. cualquier da\u00f1o o perjuicio de cualquier naturaleza debido al acceso injustificado o no autorizado por parte de un tercero al Portal de Internet de VASCOR o a cualquier contrase\u00f1a, dato o informaci\u00f3n contenida en el mismo;<\/p>

36.8. cualquier uso o acceso a cualquier otro sitio web o p\u00e1gina web vinculada al Portal de Internet de VASCIR; y\/o<\/p>

36.9. cualquier servicio, producto, informaci\u00f3n, datos, software u otros materiales obtenidos o descargados del Portal de Internet de VASCOR o de cualquier otro sitio web vinculado desde el mismo.<\/p>

37. Esta cl\u00e1usula de exclusi\u00f3n surtir\u00e1 efecto en la m\u00e1xima medida permitida por la ley y se aplicar\u00e1 incluso si nosotros o nuestros agentes o empleados hubi\u00e9ramos sido informados de la posibilidad de tales da\u00f1os, p\u00e9rdidas y\/o gastos.<\/p>

XV. Indemnizaci\u00f3n<\/h6>

38. Como condici\u00f3n para el uso del Portal de Internet de VASCOR, usted acepta indemnizarnos por cualquier p\u00e9rdida, responsabilidad, gasto (incluidos los costes legales sobre una base de indemnizaci\u00f3n completa) y da\u00f1o que pueda sufrir directa o indirectamente relacionado con cualquier reclamaci\u00f3n, acci\u00f3n o procedimiento que surja de o en conexi\u00f3n con su uso del Portal de Internet de VASCOR.<\/p>

XVI. Productos y servicios log\u00edsticos actuales<\/h6>

39. Para evitar cualquier duda, estas Condiciones de Uso solo se aplican al acceso y uso del Portal de Internet de VASCOR. Todos los productos y servicios log\u00edsticos mencionados en el Portal de Internet de VASCOR est\u00e1n sujetos a las Condiciones Generales de VASCOR, a las condiciones que se reflejen en el documento log\u00edstico o de transporte pertinente, o a cualquier otro acuerdo que se celebre o negocie entre usted y nosotros.<\/p>

XVII. Sin renuncia<\/h6>

40. Ning\u00fan incumplimiento o demora por nuestra parte en ejercer o hacer cumplir cualquier derecho bajo estos T\u00e9rminos de Uso funcionar\u00e1 como una renuncia al mismo o limitar\u00e1, perjudicar\u00e1 o deteriorar\u00e1 nuestro derecho a tomar cualquier acci\u00f3n o ejercer cualquier derecho en su contra.<\/p>

XVIII. La versi\u00f3n inglesa prevalecer\u00e1<\/h6>

41. Si existen inconsistencias en el significado entre la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de estos t\u00e9rminos y condiciones y los t\u00e9rminos y condiciones que puedan traducirse a cualquier otro idioma, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/p>

XIX. Inconsistencia<\/h6>

42. En caso de cualquier inconsistencia entre los t\u00e9rminos de estos T\u00e9rminos de Uso y los t\u00e9rminos de cualquier Servicio espec\u00edfico provisto en el Portal de Internet VASCOR, dichos t\u00e9rminos del Servicio prevalecer\u00e1n.<\/p>

XX. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h6>

43. Las leyes de la Mancomunidad de Kentucky regir\u00e1n el acceso y el uso del Portal de Internet de VASCOR, sin perjuicio de sus principios de conflicto de leyes. En caso de cualquier disputa derivada de estos T\u00e9rminos de Uso, usted acepta someterse a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales de la Mancomunidad de Kentucky.<\/p>

XXI. Derechos de terceros<\/h6>

44. Ninguna persona que no sea parte de ninguna transacci\u00f3n entre usted y nosotros tendr\u00e1 derecho alguno.<\/p>

XXII. General<\/h6>

45. Estos T\u00e9rminos de uso y otras reglas, pautas, licencias y exenciones de responsabilidad publicadas en el Portal de Internet de VASCOR constituyen el acuerdo completo con respecto a su acceso y uso del Portal de Internet de VASCOR.<\/p>

46. Si por cualquier motivo un tribunal de jurisdicci\u00f3n competente determina que alguna disposici\u00f3n de los T\u00e9rminos de Uso, o parte de ella, es inaplicable, dicha disposici\u00f3n se aplicar\u00e1 en la m\u00e1xima medida permitida para hacer efectiva la intenci\u00f3n de las partes tal como se refleja en dicha disposici\u00f3n, y el resto de los T\u00e9rminos de Uso continuar\u00e1n en pleno vigor y efecto.<\/p>

47. Los t\u00edtulos de las secciones utilizados en los T\u00e9rminos de Uso son puramente para conveniencia y no tienen ning\u00fan efecto legal o contractual.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terms Of Use I. Terms of Use1.In these terms and conditions of use of this website (\u201cTerms of Use\u201d), the terms \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d and \u201cour\u201d are used to refer to VASCOR, LTD. and the group of companies constituting its direct, indirect and related subsidiaries or affiliated companies worldwide (hereinafter known collectively \u201cVASCOR Group\u201d).2. These Terms […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-431","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":518,"href":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/431\/revisions\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vascorlogistics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}